Moving from Redmine to GitHub?

Hi Davide,
Just a question, (maybe not so bright) We are keeping the old redmine active and use Git in parallel so that information is duplicated ? Or we will migrate all the information ?

BR
Bogdan