Shared calendar in Outlook

Afaik there is only 1 real solution for that: OpenChange. But that is (imo) not ready for production. It is implemented in Zentyal.
I don't know if NS should even consider going the route of MAPI implementation.
I'd rather see a good working CalDav implementation. And SOGo supports this so I think we are on the right track.